Калевала. Финская народная эпопея

Прекрасный образец иллюстрированной книги для юношества начала XX века. Отличительной особенностью настоящего издания "Калевалы" (памятника карело-финского эпоса, в основу которого положены карельские народные эпические песни) является ее перевод, впервые выполненный в прозе издателем и автором научно-популярных книг для юношества Эдуардом Андревичем Гарнстремом (1843-1918).
Первая публикация этого перевода (1881 г.) стала чрезвычайно смелым поступком: так, в то время едва ли не "каноническим" переводом "Калевалы" считался стихотворный труд Л.Б. Бельского, выполненный в 1849 г. Примечательно, что увидев свет в 1898 и в 1910-х гг., прозаическое изложение эпоса, выполненное Гарнстремом было забыто издателями вплоть до 70-х гг. XX в.

Книга во владельческом переплете 2-й половины XX в. Трехстороннее золочение обреза. Блок при переплетении не перешивался. Намечается разлом. Желательна перешивка блока. 23x17 см.

Купить антикварную книгу "Калевала. Финская народная эпопея" 1913 года с доставкой по всей России. Дополнительные фотографии этой антикварной книги доступны по запросу или после оформления заказа.